| |||
| Мы не исчезли (пер. А.Январева) |
|
Висело в воздухе...Что будет...Что оставим...
когда валькирии слетятся из Валгаллы Иль сами на себе навеки крест поставим и канем под земли родимые завалы По детскому скелету найденому близ Кремнички однажды сделают вывод о нашей мизерности На основании находки массового пепелища там, где была Немецка в тысячелетнем рейхе кто-нибудь - представим- к доисторической культуре нас досыпет Висело в воздухе что будет что оставим В Словенской Люпче перед церковью на липе Битая утварь погнутая пика из пашни пахарю предстанут через годы Но позабыли - в нас еще тикал адский взрыватель свободы Какой это был век Каменный Бронзовый Невинно спросят дети возлагая цветы к подножиям или на обелиски А яркая звезда известная как Солнце беседует с травою по-словацки где мертвые свою вкушают пищу из расписной огромной общей миски Именно так ощущает историю воздух в котором влага хотя бы на миг но станет дождем Однако в нем никогда не находили следов клинописи И если дети кладут цветы а Немецка осталась какая это была эпоха? Мы не исчезли |
| ИСТОЧНИК |
| Новый мир, 1985.- №4. |
| главная страница |
| пишите ! |
