| |||
| Пацифист (пер. Анатолия Сендыка) |
|
Один пришел я в Равенсбрюк,
Где ад недавно был, И взял молитвенник с собой, И Четок не забыл. И день и ночь молился я, За погребенных тут, За тех, чей прах ни сын ни брат, Вовеки не найдут. Бог весть, лежит во рву француз, Поляк или еврей, Я все могилы окропил, Как добрый иерей. А после к ангелам воззвал : "Уймите сатану, Когда б не он, не стал бы Бог Благословлять войну!" Но пеплом, кровью и золой Ответил Равенсбрюк : "Не слышит Бог, но ты кричи, - Ведь люди есть вокруг!" |
| Источник |
| Во имя жизни : Зарубежные поэты о мире. - Москва : Правда, 1984. |
| пишите ! |
