Ицик Фефер (1900 - 1952)  


Жил на свете такой человек- Ицик Фефер.В 1919 году он добровольцем ушел в Красную Армию.
Перу Ицика Фефера принадлежит трагедия "Тени Варшавского гетто", написанная в 1947 году.Был репрессирован по делу ЕАК и вскоре расстрелян.Реабилитирован посмертно.

В плену (пер.М.Светлова)
Под Киевом ночью черны поля
Небеса далеки, темна земля

В окна врываются с вышины
Запахи крови, снега, войны.

И падают люди в снежный сугроб.
Падают, словно в серебрянный гроб.

С зарей синеватые тени легли,
Мы слышим свисток паровоза вдали,

Мы слышим растущий порыв и полет.
Свобода привет нам издали шлет.

Под Киевом ночью черны поля
Небеса далеки, темна земля.

Источник
Михаил Светлов. Полное собрание сочинений. Том 1.- Москва : Художественная литература, 1974.

на главную страницу



Hosted by uCoz